1. Persia
المؤلف: \ Omar Khayyam
المکتبة: کتابخانه زبانهای خارجی و منابع اسلامی (قم)
موضوع: Persian poetry -- 11th century -- History and criticism,Persian poetry -- 11th century -- Translations into English,شعر فارسی -- قرن ۵ق. -- تاریخ و نقد ,شعر فارسی -- قرن ۵ق. -- ترجمه شده به انگلیسی
رده :
PIR4625
.
Y88E8
2018
2. خنیاگری در باغ
المؤلف: /دیک دیویس,کتاب حاضر ترجمه گفت‌و‌گوهای پرفسور دیک دیویس است که در مجلات و نشریات مختلف منتشر شده است.,دیویس,Davis
المکتبة: كتابخانه مركزي و مركز اسناد دانشگاه تهران (طهران)
موضوع: شعر فارسی,Persian poetry, -- ترجمه شده به انگلیسی, --Translations into English,-- تاریخ و نقد,-- History and criticism,a02,a02
رده :
PIR
۳۵۵۱
/
د
۹
خ
۹ ۱۳۹۸
3. خنیاگری در باغ
المؤلف: /دیک دیویس,کتاب حاضر ترجمه گفت‌و‌گوهای پرفسور دیک دیویس است که در مجلات و نشریات مختلف منتشر شده است.,دیویس,Davis
المکتبة: المكتبة المركزية ومركز الوثائق بجامعة آراك (مرکزي)
موضوع: شعر فارسی,Persian poetry, -- ترجمه شده به انگلیسی, --Translations into English,-- تاریخ و نقد,-- History and criticism,a02,a02
رده :
۸
فا
۱
/
۶۰۸
د
۹۹۲
خ
4. دیوان کامل و جامع سهراب سپهری (هشت کتاب): به همراه معنی و توضیح لغات و ابیات ترجمه بعضی از ابیات به انگلیسی و فرانسه نتیجه اجتماعی و معنوی ابیات، نقاشیهای سهراب، زندگینامه سهراب
المؤلف: / تصحیح، تنظیم و شرح از عباس عطاری‌کرمانی.,سپهری
المکتبة: مكتبة العتبة المقدسة حضرة فاطمة معصومة علیها السلام (قم)
موضوع: سپهری,Sepehri,، سهراب,, Sohrab, 1928 - 1980,، ۱۳۰۷ - ۱۳۵۹, -- نقد و تفسیر, -- Criticism and interpretation,a01,a01,ba,شعر فارسی,Persian poetry,شعر فارسی,Persian poetry,شعر فارسی,Persian poetry,شعر انگلیسی,English poetry,شعر فرانسه,French poetry, -- ترجمه شده به انگلیسی, -- Translations into English, -- ترجمه شده به فرانسه, -- Translations into French, -- ترجمه شده از فارسی, -- Translations from persian, -- ترجمه شده از فارسی, -- Translantions from Persian, -- تاریخ و نقد, -- History and criticism, -- قرن ۱۴, -- 20th century, -- قرن ۱۴, -- 20th century, -- قرن ۱۴, -- 20th century, -- قرن ۲۰م., -- 20th century, -- قرن ۲۰م., -- 20th century,a07,a07,a09,a09,a11,a11,a13,a13,a15,a15
رده :
PIR
۸۰۹۱
/
آ
۳۲ ۱۳۹۱
5. روش‌ها و نقد و بررسی ترجمه
المؤلف: / تالیف سالار منافی‌اناری.,م‍ن‍اف‍ی ان‍اری
المکتبة: كتابخانه مركزي و مركز اسناد دانشگاه تهران (طهران)
موضوع: شعر فارسی,Persian poetry,شعر فارسی,Persian poetry, -- ترجمه شده به انگلیسی, -- Translations into English, -- ترجمه شده به انگلیسی, --Translations into English,-- تاریخ و نقد,-- History and criticism,a06,a08
رده :
PIR
۴۰۴۹
/
الف
۸
م
۸ ۱۳۹۵
6. ققنوس و قمری و شکایت عاشق
المؤلف: [تالیف] ویلیام شکسپیر,عنوان اصلی: Phoenix and turtle» and «A lover's complaint,شکسپیر,Shakespeare
المکتبة: كتابخانه مركزي و مركز اسناد دانشگاه تهران (طهران)
موضوع: شعر انگلیسی,English poetry,شعر انگلیسی,English poetry,غزل انگلیسی,Sonnets, English, -- تاریخ و نقد, -- History and criticism, -- ترجمه شده به فارسی, -- Translations into Persian, -- قرن ۱۶م., -- 16th century, -- قرن ۱۶م., -- 16th century,a03,a03,a01,a01,a02,a02
رده :
PR
۲۹۷۶
/
ش
۸
ق
۷ ۱۳۹۹
7. منظومه‌ی دریانورد کهن
المؤلف: / سمیوئل‌تیلر کولریج,کتاب حاضر ترجمه بخشی از کتاب" Coleridge's poetry and prose : authoritative texts, criticism, c2004" است.,کولریج,Coleridge
المکتبة: كتابخانه مركزي و مركز اسناد دانشگاه تهران (طهران)
موضوع: کولریج,Coleridge,، ساموئل تیلور,, Samuel Taylor,،۱۷۷۲ - ۱۸۳۴ م., -- نقد و تفسیر, -- Criticism, interpretation, etc.,a01,a01,ba,شعر انگلیسی,English poetry,شعر فارسی,Persian poetry,شعر انگلیسی,English poetry, -- ترجمه شده از انگلیسی, -- Translations from English, -- ترجمه شده به فارسی, -- Translations into Persian, -- تاریخ و نقد, -- History and criticism, -- قرن ۱۹م., -- 19th century, -- قرن ۱۳ق., -- 19th century, -- قرن ۱۹م., -- 19th century,a04,a04,a05,a05,a02,a02
رده :
PR
۴۴۷۲
/
ک
۹
م
۸ ۱۳۹۸
8. میراث عرفان ایرانی(معراج مولانا)
المؤلف: / گردآوری و تالیف حیدر فولادی,فولادی, Fulady
المکتبة: كتابخانه مركزي و مركز اسناد دانشگاه تهران (طهران)
موضوع: مولوی، جلال‌الدین محمدبن محمد، ۶۰۴ - ۶۷۲ق,Mowlavi, Jalaloddin Mohammad ibn Mohammad, 1207 - 1273, . مثنوی, . Masnavi,-- نقد و تفسیر,-- Criticism and Interpretation,a04,a04,ba,شعر فارسی,Persian poetry,شعر فارسی,Persian poetry,عرفان در ادبیات,Mysticism in literature,عارفان,Mystics,عرفان,Mysticism, -- ترجمه شده به انگلیسی, -- Translations into English, -- سرگذشتنامه, -- Biography, -- تاریخ و نقد, -- History and criticism, -- ایران, -- Iran, -- ایران, -- Iran, -- قرن ۷ق., -- 13th century, -- قرن ۷ق., -- 13th century,a07,a07,a09,a09,a11,a11,a13,a13,a15,a15
رده :
PIR
۵۳۰۱
/
ف
۸۶
م
۹ ۱۳۹۵
